Глава 148

   Лазарь умирает, и Иисус с двенадцатью апостолами возвращается в Вифанию. Воскрешение Лазаря, которое сильно возбуждает начальство Иерусалима. Христиане идут к холмам Ефраима и там живут.

   1. Однажды, когда Иисус и двенадцать пребывали в безмолвии в одном из домов Арабы, пришел посыльный и сказал:

   2. Господь Иисус, слушай! Твой друг в Вифании смертельно болен, его сестры умоляют, чтобы ты немедленно отправился к ним.

   3. Тогда обратясь к двенадцати, Учитель сказал: Слушайте, Лазарь заснул, и я должен пойти разбудить его.

   4. А его ученики сказали; Какая надобность идти, если он заснул, то вскоре проснется.

   5. Тогда Иисус сказал: Это смертный сон, ибо Лазарь умер.

   6. Но Иисус не спешил идти, он два дня оставался в Арабе, а потом сказал: Час настал, и мы должны идти в Вифанию.

   7. Но его ученики упрашивали его не ходить, они говорили: Иудеи ждут твоего возращения, чтобы лишить тебя жизни.

   8. И сказал Иисус: Люди не могут взять мою жизнь, пока я им не отдам ее.

   9. И когда время придет, я сам положу жизнь. Это время близко, и Бог знает это лучше всех. Я должен подняться и идти.

   10. А Фома сказал: Тогда мы тоже пойдем. Да, мы пожертвуем нашими жизнями и умрем с ним. И они поднялись и пошли.

   11. Мария, Марфа, Руфь и многие друзья плакали в доме, когда кто-то пришел и сказал: Господь пришел. Но Мария не слышала его слов.

   12. А Руфь и Марфа слышали. Они поднялись и пошли встречать Господа. Они ждали у ворот селения.

   13. И когда они встретили Учителя, Марфа сказала: Ты пришел слишком поздно, Лазарь уже умер. Если бы только ты был с нами, я уверена, что он бы не умер.

   14. Но я знаю, что даже теперь ты властен над смертью и что священным Словом ты можешь заставить его восстать из мертвых.

   15. И сказал Иисус: Смотрите, Лазарь опять будет жив.

   16. А Марфа сказала: Я знаю, что он восстанет и оживет, когда восстанут все мертвые.

   17. И сказал Иисус: Я есть воскресение и жизнь. Тот, кто имеет веру в меня, хотя бы он и был мертв, все же будет жить.

   18. И тот, кто жив и имеет живую веру в меня, никогда не умрет. Веришь ли ты в то, что я сказал?

   19. И Марфа сказала: Господи, я верю, что ты пришел явить Божьего Христа.

   20. Тогда Иисус сказал: Пойди обратно, отзови свою сестру в сторону, а так-же мою мать и пророчицу и скажи им, что я пришел, а я подожду здесь у ворот, пока они не придут ко мне.

   21. Руфь и Марфа сделали, как сказал им Иисус, и вскоре Мария и пророчица встретились с Господом.

   22. И Мария сказала ему: Почему ты так медлил? Если бы ты был с нами, дорогой наш брат не умер бы.

   23. Тогда Иисус пошел в дом, и когда он увидел тяжкое горе всех, он сам опечалился и сказал: Гае могила, в которую положили его?

   24. Они сказали: Господь, пойди, посмотри. И Иисус заплакал.

   25. Люди сказали: Смотрите, как Иисус любил этого человека!

   26. А другие сказали, не мог ли бы этот Господь, который открыл глаза слепорожденному, спасти этого человека от смерти?

   27. Но вскоре плакальщицы были у могилы - у гробницы, высеченной в твердой скале. Тяжелый камень закрывал вход.

   28. И сказал Иисус: Отодвиньте камень.

   29. А Марфа сказала: Господь, хорошо ли это? Ведь уже четыре дня, как наш брат умер, тело, верно, смердит, и хорошо ли, что мы увидим его теперь?

   30. Господь ответил: Ты забыла, Марфа, что я сказал, когда мы были у ворот села? Я разве не сказал, что ты увидишь славу Господа?

   31. И тогда они откатили камень, тело не разложилось, и Иисус поднял глаза к небу и сказал:

   32. Мой Бог-Отец, Ты, Который всегда слышал мои молитвы, я благодарю Тебя теперь и, чтобы этот народ мог узнать, что Ты меня послал, что я твой, а Ты мой, сделай сильным могущественное Слово.

   33. И тогда он сказал Слово и голосом, который могут понимать души, сказал: Лазарь, проснись!

   34. И Лазарь встал и вышел из могилы. Саван был тесен, и Иисус сказал:

   35. Расслабьте ему пелены, и пусть идет.

   36. Народ был изумлен, и многие исповедали веру в него.

   37. И некоторые пошли в Иерусалим и рассказали фарисеям об этом воскресении мертвого.

   38. Верховное духовенство было смущено, и они сказали: Что нам делать? Этот человек совершает множество могущественных дел, и если мы не остановим его деяния, все люди увидят в нём царя, и через римлян он сможет забрал наше место и власть.

   39. А потом высшее духовенство и фарисеи собрались на совет и решали как бы послать его на смерть.

   40. Первосвященником был тогда Каиафа, он выступил и сказал: Вы, люди Израиля, разве вы не знаете закон?

   41. Разве вы не знаете, что в такие времена, как эти, мы можем отдать одну жизнь, чтобы спасти народ и наши законы?

   42. Каиафа не знал, что он оказало пророком, высказав слова правды.

   43. Он не знал, что для Иисуса пришло время быть принесенным в жертву за всех людей, за иудеев, за греков и за весь мир.

   44. С того дня иудеи совещались каждый день, решая, как предать Господа смерти.

   45. В то время Иисус и двенадцать не оставались в Вифании, а на холмах Ефраима, у границ Самарии, они нашли дом и там прожили много дней.

   Глава 149

   Иудеи собираются в Иерусалиме к празднику. Христиане идут в Иерихон. Иисус обедает у Закхея. Он рассказывает притчу о десяти талантах.

   1. Великая пасха иудеев, праздник весны, собрал всех верных в Иерусалиме.

   2. За десять дней до праздника Господь и его ученики оставили Ефраимские холмы и по иорданской дороге пошли в Иерихон.

   3. И когда они вошли в Иерихон, подошел богатый мытарь, чтобы посмотреть на Господа. Он был маленького роста, а толпа была большая, и он не смог его увидеть.

   4. У дороги стояло дерево платан, и он взобрался на дерево, выбрал место среди суков и сел.

   5. Когда Иисус подошел, он увидел этого человека и сказал: Закхей, слезай скорее, я сегодня остановлюсь у тебя.

   6. И Закхей спустился и с великой радостью принял Господа. Но многие приверженцы строгой секты выкрикивали:

   7. Позор! Он идет в дом Закхея, грешника и мытаря!

   8. Но Иисус не слушал их, он пошел своей дорогой с Закхеем, который был верующим человеком, и когда они беседовали, Закхей сказал:

   9. Господи, я всегда старался творить справедливость, я отдаю бедным половину своих доходов, а если как-нибудь обижу человека, я исправляю ошибку, уплачивая ему вчетверо.

   10. И сказал Иисус: Твоя жизнь и вера известны Богу, и благословение Господа сонмов пребывает с тобой и с твоим домом.

   11. Затем Иисус рассказал притчу для всех. Он сказал: Один вассал императора был произведен в правители, и он отправился в чужую страну заявить свои права и принять царство.

   12. Перед тем, как уехать, он позвал десять верных слуг, дал каждому по одному таланту и сказал:

   13. Идите и как можете используйте эти деньги, чтобы вам умножить мое богатство.

   14. И через много дней он вернулся опять и позвал тех десятерых, потребовав отчета.

   15. Первый из них пришел и сказал: Господин, я увеличил твою сумму на девять талантов. Ты мне дал один талант, а здесь десять талантов.

   16. Царь ответил: Хорошо сделал, ты верный человек, по тому, что ты верен в малом, я сужу о том, что ты будешь верным слугой и в большом деле.

   17. Вот, я определяю тебя правителем девяти городов моего владения.

   18. Второй подошел и сказал: Господин, я увеличил твою сумму на четыре таланта; ты дал мне один талант, а здесь пять.

   19. Царь сказал: И ты доказал свою верность. Вот, я делаю тебя правителем четырех важных городов моего владения.

   20. Третий подошел и сказал: Господин, я удвоил то, что ты дал мне. Ты дал мне один талант, а здесь два.

   21. Правитель сказал: И ты доказал свою верность. Вот, я делаю тебя правителем одного важного города в своем владении.

   22. Четвертый подошел и сказал: Господин, вот то, что ты дал мне. Я знаю, что ты суровый человек, часто жнешь там, где не сеял, я убоялся, взял твой талант, который ты мне дал, и спрятал его в потайное место - вот он.

   23. Правитель воскликнул: Ты ленивый человек! Ты знал о моем требовании, о том, что я от каждого ожидал лучшего, на что он способен.

   24. Если ты столь робок и убоялся вступить в торговые дела, почему ты не пошел и не отдал моих денег в рост, чтобы мне получить от них выгоду?

   25. Затем, обращаясь к своему казначею, правитель сказал: Возьми этот талант и отдай тому, кто своим усердием заработал девять талантов.

   26. Ибо я говорю, что каждый, кто использует то, что имеет и умножает, будет иметь в достатке, но кто зарывает свой талант в землю, лишится и того, что имеет.

   Глава 150

   Иисус исцеляет слепого Вартимея. С двенадцатью он идет в Вифанию. Множество людей приходят, чтобы приветствовать его и говорить с Лазарем.

   1. Христиане отправились в Вифанию и по пути через Иерихон проходили мимо нищего, сидящего у дороги. Это был слепой Вартимей.

   2. И когда нищий услышал, что мимо идет толпа, он сказал: Что это я слышу?

   3. Люди сказали ему: Иисус из Назарета проходит мимо.

   4. И этот человек сразу закричал: Господь Иисус, сын Давида, остановись! Яви милость к слепому Вартимею!

   5. Люди сказали ему: Тише, успокойся.

   6. Но слепой Вартимей воззвал опять: О сын Давида, внемли! Будь милостив к бедному слепому Вартимею!

   7. И Иисус остановился и сказал: Приведите его ко мне.

   8. И тогда люди привели слепого к Господу, и пока они вели его, говорили: Теперь возвеселись, Вартимей, Господь зовет тебя.

   9. И тогда он сбросил плащ и побежал к Иисусу, который ждал на дороге.

   10. И Иисус сказал: Вартимей, чего ты хочешь?

   11. Слепой сказал: Равви, открой мне глаза, чтобы я мог видеть.

   12. И Иисус сказал: Вартимей, взгляни, обрети зрение, вера твоя спасла тебя.

   13. И он тотчас же обрел зрение и от полноты сердца сказал: Слава Богу.

   14. И весь народ сказал: Слава Богу.

   15. Затем Иисус и двенадцать пошли в Вифанию. Оставалось шесть дней до праздника.

   16. И когда народ узнал, что Иисус в Вифании, они пришли отовсюду посмотреть на него и послушать его речи.

   17. И они все стремились поговорить с Лазарем, которого Иисус пробудил из мертвых.

   18. В то же время священники и фарисеи в Иерусалиме все были настороже. Они говорили: Этот Иисус будет на празднике, и мы не должны допустить, чтобы он опять ускользнул.

   19. И они приказали быть всем настороже и помочь схватить Господа, чтобы они могли лишить его жизни.

   Глава 151

   Иисус учит в синагоге. Торжественный въезд в Иерусалим. Толпы людей с детьми поют хвалу и говорят: Осанна царю! Христиане возвращаются в Вифанию.

   1. Был канун субботы, восьмой день иудейского месяца нисана, когда Иисус пришел в Вифанию.

   2. А в субботу он пошел в синагогу и учил.

   3. И утром в первый день недели (воскресенье) он позвал к себе двенадцать своих апостолов и сказал:

   4. Сегодня мы идем в Иерусалим, не бойтесь, мое время еще не пришло.

   5. Теперь двое из вас пусть пойдут в Вифанию, и вы найдете ослицу, привязанную к дереву, и увидите подле нее ослёнка.

   6. Отвяжите животное и приведите его ко мне сюда. Если кто-нибудь спросит, почему вы берете его, то скажите: Учителю оно надобно. И тогда хозяин ее придет с вами.

   7. И ученики пошли туда, куда указал Иисус. Они нашли ослицу и осленка вблизи открытой двери. И когда они хотели отвязать ослицу, хозяин сказал: Почему вы хотите забрать животное?

   8. И ученики сказали: Учителю оно надобно, и тогда хозяин сказал: Хорошо.

   9. А потом они привели животное, положили на него свои одежды, а Иисус сел на ослицу и поехал в Иерусалим.

   10. И толпы людей пришли и заполнили дорогу, а его последователи славили Господа и говорили:

   11. Трижды благословен царь, грядущий во имя Господне! Слава Богу и мир на земле! Благоволение людям!

   12. И многие расстилали на земле свои одежды, а некоторые ломали ветки деревьев и бросали на дорогу.

   13. И многие дети пришли с гирляндами цветов и вешали их на шею Господа или усыпали ими дорогу, говоря: Да здравствует царь! Многая лета царю!

   14. Престол Давида будет воздвигнут опять. Осанна Господу сонмов!

   15. Среди толпы были фарисеи, которые говорили Иисусу, когда он проходил: Усмири эту шумящую толпу, стыдно им так кричать на улицах.

   16. Господь отвечал: Я говорю вам, люди, если они успокоятся, сами камни возопиют.

   17. А потом фарисеи стали совещаться между собой. Они говорили: Наши угрозы лишь пустые слова. Посмотрите, весь мир следует ему.

   18. Когда Иисус подъехал к Иерусалиму, он остановился, заплакал и сказал: Иерусалим, Иерусалим, святой город иудеев! С тобой была слава Господа, но ты изгнал Господа.

   19. Твои глаза закрыты, ты не можешь видеть царя. Царство Господа неба и земли приблизилось. Тебе не постичь его.

   20. Вот, грядет день, когда чужие воинства сделают насыпь около твоей дороги, осадят тебя и окружат со всех сторон.

   21. Повергнут тебя наземь, и будут убивать детей твоих на улицах.

   22. Они не оставят камня на камне от твоего святого храма, твоих дворцов и стен, потому что сегодня ты отвергаешь руку помощи, протянутую Богом небес.

   23. Когда Иисус со множеством людей пришел в Иерусалим, повсюду царило возбуждение, и народ спрашивал: Кто этот человек?

   24. Им отвечали: Это царь, пророк, священник Бога, человек из Галилеи.

   25. Иисус же не задерживался. Он прошел прямо к храму, который был битком набит людьми, желающими видеть царя.

   26. Там были больные, хромые, увечные, слепые, и Иисус остановился, распростер руки над ними и исцелил их священным Словом.

   27. Храм и дворы храма были полны детей, славящих Бога. Они говорили: Осанна царю! Сын Давида - царь! Радуйся царь! Хвала Богу!

   28. Фарисеи кипели гневом, слыша пение детей. Они сказали Иисусу: Ты слышишь, что говорят дети?

   29. И сказал Иисус: Я слышу, но разве не читали вы слов нашего поэта, который сказал:

   30. Из уст младенцев и грудных детей Ты устроил хвалу?

   31. А вечером Господь и его ученики пошли опять в Вифанию.