Глава 152

   Иисус проклинает бесплодную смоковницу, выгоняет торговцев из храма, учит народ, возвращается в Вифанию.

   1. На следующий день, в понедельник. Учитель с двенадцатью пошел в Иерусалим.

   2. И когда они шли по дороге, увидели смоковницу с густой листвой, но без признака плодов.

   3. И Иисус сказал дереву: Ты - бесполезное бремя земли. На вид ты, смоковница, хороша, но это обман.

   4. Ты забираешь из земли и из воздуха пищу, которую могли бы иметь плодоносные деревья.

   5. Иди обратно в землю и будь сама пищей для других деревьев.

   6. Сказав так дереву, Иисус пошел своей дорогой.

   7. А когда он пришел в храм, залы были полны торговцами голубей, животных и жертвенной утвари: храм был местом торговли.

   8. Иисус возмутился при виде этого и сказал: Вы, люди Израиля, позор вам! Здесь положено быть дому молитвы. Но сейчас это вертеп разбойников. Уберите награбленное из этого святого места.

   9. Торговцы только смеялись и говорили: Наша торговля под защитой тех, кто имеет власть, мы не уйдем.

   10. Тогда Иисус сделал веревочную петлю, как он делал однажды, кинулся на торговцев и сбросил все их деньги на пол.

   11. Распахнул все клетки с голубями, разрезал веревки, которыми были привязаны блеющие агнцы, и отпустил их на волю.

   12. А потом он согнал торговцев с их места и новой, чистой метлой вымел полы.

   13. Высшие священники и книжники были в ярости, но боялись тронуть и даже упрекать Господа, ибо весь народ встал на его защиту.

   14. А Иисус весь день учил народ и исцелил множество больных.

   15. А когда наступил вечер, он опять ушел в Вифанию.

   Глава 153

   Христиане идут в Иерусалим. Они видят засохшую смоковницу; ее символический смысл. Иисус учит в храме. Священники осуждают его. Притча о пире у одного богатого человека.

   1. Во вторник днем Иисус и его двенадцать апостолов пошли в Иерусалим.

   2. И по пути ученики заметили дерево, которому накануне Господь говорил. И что же, листья его засохли так, как будто бы их опалил огонь.

   3. И Петр сказал: Господи, посмотри на дерево: листья его засохли, и оно выглядит мертвым.

   4. А Иисус сказал: Так будет со всеми, кто не плодоносит. Когда Бог призовет их дать ответ, он дохнет на них, и их листья, их пустые слова, засохнут и рассыплются.

   5. Бог не позволит бесплодным деревьям жизни обременять почву, он вырвет их и выбросит.

   6. Вы же можете явить могущество Бога. Имейте веру в Бога, и вы сможете приказать горам сдвинуться, и они будут разрушаться у ваших ног.

   7. И вы сможете говорить ветру и волне, и они будут слушать и подчиняться вашему приказу.

   8. Бог слышит молитву веры, и когда вы просите с верой, получите.

   9. Вы не должны просить неправедно. Бог не слышит молитвы человека, который приходит к нему с руками, обагренными кровью других людей.

   10. И тот, кто таит завистливые мысли и не любит своих собратьев, может вечно молиться Богу, но Бог его не услышит.

   11. Бог не может сделать людям больше, чем то, что они сделали для других людей.

   12. Иисус снова вошел во дворы храма.

   13. Священники и книжники были весьма ободрены совещанием Каиафы и других представителей власти, поэтому они подошли к Иисусу и сказали:

   14. Кто дал тебе право делать то, что ты сделал? Почему ты вчера выгнал торговцев из храма?

   15. А Иисус ответил им: Если вы ответите на мой вопрос, то и я отвечу вам. Был ли Иоанн Предтеча Божьим человеком или бунтарем?

   16. Книжники и фарисеи не хотели отвечать ему. Они так рассуждали между собой:

   17. Если мы скажем, что Иоанн пророк, посланный от Бога, то он скажет:

   18. Иоанн свидетельствовал обо мне, что я сын Бога, почему же вы не поверили его словам?

   19. Если же мы скажем, что Иоанн был дерзким бунтарем, народ разгневается, ибо они думают, что он был пророком Бога живого.

   20. И они так ответили Иисусу: Мы не знаем, мы не можем сказать.

   21. Тогда Иисус сказал: Если вы не скажете мне, то и я не скажу вам, кто дал мне власть выгонять разбойников из Божьего дома.

   22. И потом он рассказал притчу: Один человек устроил пиршество, пригласив всех богатых и почитаемых людей страны.

   23. Но когда они пришли, то увидели, что дверь в трапезную была низка, и они не могли войти иначе, как склонив головы и опустившись на колени.

   24. Эти люди не хотели склонить головы и опуститься на колени, и они ушли. Они не пошли на празднество.

   25. И тогда человек тот послал своих гонцов созвать к нему на пир простой народ и людей низкого сословия.

   26. Эти люди с радостью пришли. Они склонили головы, опустились на колени и вошли в трапезную, которая заполнилась, и все веселились.

   27. И тогда Учитель сказал: Смотрите, священники, книжники и фарисеи! Господь неба и земли устроил роскошный пир, и вы были приглашены прежде всех.

   28. Но вы нашли дверь в трапезную столь низкой, что вам, чтобы войти, придется склонить головы и опуститься на колени, и вы презрели царя, устроившего этот праздник, отказались склонить головы и опуститься на колени и ушли своей дорогой.

   29. Но теперь Бог зовет опять. Простой народ и люди низкого происхождения пришли во множестве, вошли внутрь на пир, и все веселятся.

   30. Я говорю вам, люди, что мытари и грешники войдут через ворота в Царство Бога небесного, а вы останетесь вне его.

   31. Иоанн пришел к вам в праведности, он принес вам истину, но вы ему не поверили.

   32. Но мытари и блудницы поверили и крестились, а теперь вошли на пир.

   33. Я говорю вам теперь, как я говорил много раз: Много званых, но мало избранных.

   Глава 154

   Иисус учит во дворе храма. Притча о хозяине имения и злых земледельцах. Притча о свадьбе и госте без праздничной одежды.

   1. Множество народа хотело послушать, что скажет Иисус, и они выстроили помост во дворе храма, а Иисус встал на него и учил. Он говорил притчами. Он сказал:

   2. Один человек владел обширным имением. Он вырастил виноградник, поставил изгородь вокруг, построил башню, установил пресс для изготовления вина.

   3. Он поручил свой виноградник земледельцам, а сам уехал в дальнюю страну.

   4. Во время сбора винограда этот человек послал слугу, чтобы тот взял и привез его часть урожая.

   5. Виноградари вышли и избили этого человека. Они нанесли сорок ударов бичом по его спине и выгнали его за ворота виноградника.

   6. Хозяин послал другого человека привезти ему то, что ему принадлежит. Земледельцы схватили его, изранили и выгнали из виноградника, бросив полуживым у дороги.

   7. Хозяин послал еще одного человека привезти ему то, что положено. Земледельцы схватили его и копьем проткнули ему сердце, а потом зарыли его за забором.

   8. Хозяин был огорчен. Он подумал: Что мне делать? А потом сказал про себя: Вот что я сделаю. Мой единственный сын здесь, и я пошлю его к земледельцам.

   9. Они, конечно, окажут почтение моему сыну и пришлют мне то, что принадлежит мне.

   10. Он послал своего сына. Виноградари собрались и стали совещаться. Они сказали: Это - единственный сын и наследник всего имущества, и если мы лишим его жизни, огромное наследство будет нашим.

   11. Они лишили его жизни и выбросили за ограду виноградника.

   12. Настанут дни, когда владелец расплатится с виноградарями, схватит каждого из них и бросит в очищающий огонь, где они будут оставаться, пока не выплатят своих долгов.

   13. И он отдаст виноградник на попечение достойных людей.

   14. Затем, обратившись к священникам и книжникам, он сказал: Не сказали разве пророки ваши:

   15. Камень, который отвергли строители, сделался главою угла?

   16. Вы, люди, которые поступили с Божьим народом, как эти виноградари, вы избивали камнями и убивали посланцев Бога, его пророков и провидцев, а теперь ищете, как убить его сына.

   17. Я говорю вам, люди, Царство будет отобрано у вас и отдано народу, которого нет сейчас, и той нации, которой нет сейчас.

   18. И люди, речи которых вы не можете понять, встанут между живыми и мертвыми, показывая путь к жизни.

   19. Первосвященники и фарисеи глубоко возмутились, услышав эту притчу, и схватили бы Господа и повредили бы ему, если бы не боялись толпы.

   20. А Иисус рассказал другую притчу. Он сказал: Царство подобно празднеству царя, который устроил пир в честь женитьбы сына.

   21. Он послал слуг позвать людей, приглашенных на праздник.

   2. Слуги позвали, но люди эти не захотели прийти.

   23. И тогда царь послал гонцов в иные земли сказать: Вот, мои столы накрыты, мои быки и окороки готовы.

   24. Изысканные яства и роскошные вина на столах. Приходите на свадьбу.

   25. Люди смеялись и пренебрегли его приглашением и пошли своей дорогой кто на ферму, кто торговать.

   26. А иные хватали слуг царя, оскорбляли и поносили их. А кое-кого из них они убили.

   28. И тогда царь послал других слуг, им он сказал: Идите на перекрестки улиц, разветвления дорог, на базары и говорите:

   29. Все желающие могут прийти на свадьбу.

   30. Слуги пошли своими путями и созывали. И вот трапезная наполнилась гостями.

   31. Но когда царь пришел встречать гостей, он увидел человека не в праздничной одежде, он подозвал его и сказал:

   32. Друг, почему ты здесь не в праздничной одежде? Ты хочешь опозорить моего сына?

   33. Человек был нем, он не ответил.

   34. И тогда царь сказал своей страже: Возьмите этого человека, свяжите ему руки и ноги и бросьте в ночную тьму.

   35. Многих позвали, но тот, кто не оделся в праздничные одежды, недостоин быть гостем.

   Глава 155

   Иисус признает справедливость уплаты мирских налогов. Он учит о семейных взаимоотношениях в загробной жизни, предостерегает своих учеников от лицемерия книжников и фарисеев.

   1. Пока Иисус говорил, к нему подошли фарисеи с вопросом, надеясь в его ответе найти обвинение против него.

   2. Верноподданный Ирода сказал: Господь мой, ты правдивый человек, ты указываешь путь к Богу, невзирая на лица.

   3. Скажи нам, как ты думаешь, должны мы, семя Авраама, платить дань кесарю или не должны?

   4. Иисус, зная злобность его сердца, сказал: Зачем ты пришел искушать меня? Покажи мне податные деньги, о которых ты говоришь.

   5. Человек принес монету, на которой был выгравирован портрет.

   6. И сказал Иисус: Чье изображение и чье имя на этой монете?

   7. Человек ответил: Это изображение и имя кесаря.

   8. И сказал Иисус: Отдай кесарю кесарево, и Богу отдай Богово.

   9. И те, кто его слышал, сказали: Он хорошо ответил.

   10. А затем один саддукей, который считал, что не бывает воскресения из мертвых, подошел и сказал: Равви, у Моисея написано, что если женатый человек умрет и у него нет детей, его жена станет женой его брата.

   11. Было же семь братьев, и у старшего была жена. Он умер бездетным. Брат взял его жену, а потом умер.

   12. Каждый из братьев имел женой эту женщину, наконец, она умерла.

   13. Так женой которого из братьев будет эта женщина в день воскресения?

   14. И сказал Иисус: Здесь, на этом плане жизни, люди женятся либо чтобы удовлетворить свое эгоистичное "я", либо чтобы продолжить род. Но в грядущем мире и в день воскресения люди не будут давать брачных обетов.

   15. Но подобно ангелам и другим сыновьям Бога, они соединяются не для самоудовлетворения и не для продолжения своего рода.

   16. Смерть не означает конец жизни. Могила не есть итог для человека, так же как земля не есть итог для семени.

   17. Жизнь есть результат смерти. Семя кажется умершим, но на его могиле поднимается к жизни дерево.

   18. Так же кажется, что человек умирает, но он продолжает жить и из могилы восстает к жизни.

   19. Если бы ты мог вместить слово Моисея о горящем кусте, который горит и не сгорает, то ты бы знал, что смерть не может уничтожить жизнь.

   20. И Моисей говорил, что Бог есть Бог Авраама, Исаака и Израиля.

   21. Бог не есть Бог костей мертвого человека, но человека живого.

   22. Я говорю вам, люди: человек уходит в могилу, но он поднимется опять и проявит жизнь,

   23. Ибо каждая жизнь сокрыта со Христом в Боге, и человек будет жить, пока живет Бог.

   24. Фарисеи и книжники, которые слышали Господа, воскликнули: Он говорит правду, они были рады поражению саддукея.

   25. И тогда один почитаемый книжник выступил вперед и сказал: Господи, ты говоришь как посланец Бога, могу ли я тебя спросить:

   26. Какая из заповедей Закона величайшая и самая первая?

   27. И сказал Иисус: Вот первая заповедь: Слушай, о Израиль, Господь Бог наш един есть, возлюбите Бога всем сердцем своим, всей душой своею, всеми силами своими;

   28. И возлюбите ближнего своего, как самого себя.

   29. Эти - величайшие из десяти и на них основан Закон, Пророки и Псалмы.

   30. Книжник сказал: Моя душа свидетельствует, что ты говоришь правду, ибо любовь исполняет закон и превосходит возжигаемые жертвы и подношения.

   31. А Иисус сказал ему: Да, ты разгадал тайну, ты - в Царстве и Царство в тебе.

   32. Своим ученикам Иисус сказал, и весь народ слышал: Берегитесь книжников и фарисеев, которые гордятся своими длинными и богато украшенными одеждами,

   33. Которые любят, чтобы их приветствовали на рыночных площадях, и добиваются самых почетных мест на пирах, и забирают с трудом заработанное бедными, чтобы удовлетворить свое плотское "я", и молятся напоказ, долго и громко.

   34. Это - волки в овечьей шкуре.

   35. И затем он сказал всем: Книжники и фарисеи посажены законом на место Моисея, И они могут толковать законы.

   36. Поэтому то, что они велят делать, вы делайте, но не подражайте их делам.

   37. Они говорят то, чему учил Моисей, а поступают по научению Вельзевула.

   38. Они говорят о милосердии, но взваливают на плечи людей бремя, которое тяжко вынести.

   39. Они говорят о помощи, а сами не делают ни малейших усилий, чтобы помочь своему ближнему.

   40. Они создают видимость, что совершают что-то, а не делают ничего, лишь только выставляют напоказ свои яркие одежды и украшения да улыбаются, когда люди называют их уважаемыми учителями закона.

   41. Они важничают и гордятся, когда люди называют их отцами.

   42. Теперь слушайте, люди: не называйте здесь отцом никакого человека, Бог неба и земли, и только Он один, есть Отец человеческой расы.

   43. Христос есть Иерарх - высоко вознесенный Учитель сыновей человеческих.

   44. Если вы хотите быть вознесены, садитесь у ног Учителя и служите. Он величайший человек, чье служение наилучшее.